Проблема с вашим кодом заключается в том, что onPress={props.onPress}
ваша renderItem
функция не знает (поддерживает) все, что она знает, это параметр элемента, переданный ей.
Если вы сделаете это
onPress={() => alert("clicked")}
это будет работать. Либо передайте функцию onPress через ваши данные, либо свяжите вашу функцию renderItem
в конструкторе, а затем вызовите
onPress={() => this.props.onPress()}