Оказывается, что это проблема с серверной частью Power BI Embedded ...
https://community.powerbi.com/t5/Developer/Problem-using-page-getFilters/m-p/511911/highlight/true#M15792
Клиенты могут получить сообщение об ошибке при настройке или получении фильтров на уровне страницы или фильтров визуального уровня с использованием API встроенного JavaScript Power BI. В качестве обходного пути клиенты могут передать любой объект фильтра в конфигурации загрузки. Инженеры исследуют проблему. Следующее обновление @ 10.09.18 в 9:00 утра по тихоокеанскому времени.
Однако на момент получения ответа проблема не была устранена, и на странице поддержки Power BI указано, что следующее обновление будет 14 сентября (2018 г.), 10:00 PDT.
Однако есть довольно простой обходной путь. Убедитесь, что вы передаете пустой массив фильтров в объект конфигурации embed, и все работает нормально.
var embedConfig = {
...
filters: [] //Empty array of filters.
};
var $reportContainer = $('#reportContainer');
var report = powerbi.embed($reportContainer.get(0), embedConfiguration);
Тогда вы сможете явно настроить фильтры отчетов / страниц / визуалов в любом порядке.