Я Только что создал приложение, которое использует подкачку с TMDB, вы можете увидеть его здесь источник содержит все, что вам нужно для создания простого приложения с использованием лучших практик и чистой архитектуры, но если вы просто хотите чтобы увидеть необработанный код, который я использую
Код для возврата результата на loadInitial()
callback.onResult(response.movies, 1, response.totalPages, null, 2)
И этот код для возврата результата на loadAfter()
callback.onResult(response.movies, params.key + 1)