Там, где нет способа сообщить о таких проблемах пользователю, я использовал (и часто видел использованный) электронную почту. Он отлично поддерживается в .NET Framework, и он хорошо работает.
Главное, о чем следует помнить, - это добавить защиту, чтобы пользователи не спамовали и почтовые серверы не перегружались! В этой ситуации или в случае полного сбоя почтовой рассылки важно вернуться куда-нибудь.
Также не забудьте учесть аудиторию и, если это уместно, по электронной почте конечным пользователям или администратору для этого конкретного типа сообщения. Предположительно, администратор сможет что-то с этим сделать, а пользователь будет сбит с толку.