Я разрабатываю приложение, в котором каждый символ будет представлять определенный цвет, как показано ниже. 
Теперь, когда пользователь печатает на клавиатуре (программной клавиатуре), я отображаю соответствующие цвета в EditText (очевидно), как показано ниже. 
Но оно (цветной символ) не обязательно должно быть только квадратным (круг или куб также должны поддерживаться)
Теперь проблема в том, что я не знаю, как отобразить эти цветные предложения в EditText. Должен ли я создать квадратную коробку, куб или что-то в HTML, а затем
преобразовать его в форматированный String или мне для этого нужно составить список View? Где каждый вид будет представлять каждый символ и будет отображать эти виды в макете, следуя друг за другом, так что это будет похоже на второе изображение.
Или мне нужно сделать динамическое сложное градиентное изображение?
Любая помощь будет оценена.
Спасибо!