Вы пропустили несколько пунктов из вашего вопроса, но я приму предположение о том, что происходит.
Вы получаете исходный запрос с какого-либо сервера через браузер. Возвращаемый HTML-код включает в себя ссылку на JavaScript, которая имеется в вашем вопросе выше.
На данный момент http://localhost/ - это машина, на которой работает браузер, а НЕ тот же сервер, с которого исходное содержимое пришло. Поэтому вам нужно будет заменить localhost именем или IP-адресом сервера.
Вам также необходимо убедиться, что в одной из групп безопасности, связанных с экземпляром EC2, есть правило, разрешающее порт 84 в дополнение к порту 80.