Может быть, "Halo" - это то, что вы ищете ..
-> Добавить компонент -> Halo.
Или
Существует лучший способ, поскольку вы использовали Canvas для своей вещи.
Существует компонент под названием Canvas Group, который позволяет вам контролировать альфа-значение изображения.
Добавить компонент -> Группа холста.
Вы можете поместить изображение холста поверх выделенной области и изменить альфа-значение размещенного изображения и цвет изображения на нужный вам.