Иногда простой способ просто работает:
let request:NSFetchRequest<Thing> = Thing.fetchRequest()
request.predicate = NSPredicate.init(format: "prop1 == prop2")
Или более реалистичный пример:
request.predicate = NSPredicate.init(format: "dateCreated == dateModified")