Вы упоминаете, что он не появляется в Intellisense. Иногда intellisense в Visual Studio может быть немного ненадежным. Вы пытались добавить оператор использования вручную?
Кроме того, у вашей библиотеки классов будет пространство имен по умолчанию, и это необходимо для использования синтаксиса. например,
using MyClassLibraryName.myClassName;