Я сделал это в одном из моих расширений, и вот фрагмент:
$messageQueue = GeneralUtility::makeInstance(
FlashMessageQueue::class,
'core.template.flashMessages'
);
$messageQueue->addMessage(
new FlashMessage(
'text',
'title',
FlashMessage::OK,
true
)
);
Наиболее важным является атрибут 'core.template.flashMessages'
при создании экземпляра FlashMessageQueue
.