Вы можете использовать
driver.findElements(By.xpath("//*[contains(@name, 'Discord')]"
это даст вам список с элементами. И если длина списка равна 0, то элементы не найдены. Таким образом, вы не получите никаких исключений
if (driver.findElements(By.xpath("//*[contains(@name, 'Discord')]")).length !== 0) {
fs.writeFile("NOTTHIS.txt", '${String(await driver.findElement(By.xpath("//*[contains(@name, 'Discord')]")))}', err => {
if (err) throw err;
})
console.log("Aucun email detecté.")
return;
} else