Предполагая, что даты являются реальными, а не текстовыми:
Если у вас Office 365, вы можете использовать Minifs
=MINIFS(Table1[month],Table1[id],F5,Table1[value],1)
Если у вас нет этой функции, вы можете использовать эту формулу массива:
=MIN(IF((Table1[id]=F5)*(Table1[value]=1),Table1[month]))
Не забудьте подтвердить, нажав Ctrl + Shift + Enter.
Форматировать результат в произвольном формате mmm-yy;;0
, который показывает 0 для 0 значений, а не для дат.
Измените формулы соответствующим образом, если вы хотите разместить их на другом листе.
Редактировать после комментария. В опубликованных формулах используются структурированные ссылки на таблицу Excel. Если ваши данные не находятся в табличном объекте или вы не хотите использовать структурированные ссылки, вы, конечно, можете использовать обычные ссылки.
=MINIFS($C$5:$C$16,$B$5:$B$16,F5,$D$5:$D$16,1)
или
=MIN(IF(($B$5:$B$16=F5)*($D$5:$D$16=1),$C$5:$C$16))