Вы можете проверить состояние следующим образом
var nextDay = DateTime.Today.AddDays (1);
query = query.Where (l => (l.datCriacao> = dtLote && l.datCriacao
здесь вы получите записи о дате dtLote, когда мы проверяем между dtLote и dtLote + 1 день (00:00:00), мы получим сегодняшнюю запись даты только в любое время ...