Из реального кода мне кажется, что метод мог бы быть назван лучше. Что-то вроде setDataAndColumns () имеет больше смысла. Внутренний код выглядит так:
this.dataVector = nonNullVector(dataVector);
this.columnIdentifiers = nonNullVector(columnIdentifiers);
Передача null для columnIdentifiers просто удалит все столбцы в таблице. Я предполагаю, что ваш класс контроллера должен хранить копию columnIdentifiers для передачи по мере необходимости.