Вероятно, проблема в стеке ClientHTTP, используемом в режиме OOB. При размещении в браузере приложение будет использовать стек BrowserHTTP и, следовательно, будет использовать общий набор файлов cookie. Они недоступны в режиме OOB.
Как, например, аутентифицировать первоначальный браузерный доступ к сайту Sharepoint?
Создание возможности OOB для sharepoint может быть возможным, но, вероятно, потребует дополнительной работы.
Редактировать : Ваша проблема в том, что аутентификация NTLM не поддерживается в ClientHTTP, используемом в режиме OOB. Silverlight-4.0 поддерживает этот режим.