Очередь недоставленных сообщений обычно предназначена для сообщений, которые не могут быть доставлены из-за различных факторов (тайм-аут, истечение срока действия, неправильная конфигурация и т. Д.) - поэтому должно быть сообщение, которое не может быть доставлено. В вашем случае, однако, сообщение было доставлено нормально, только не обработано без исключения.
Если вы хотите связать обработку клиента с сообщением, вам следует рассмотреть возможность подтверждения клиента или транзакции. Затем, если вы не подтвердили или не подтвердили, потому что у вас было исключение перед подтверждением / подтверждением, сообщение будет повторно отправлено вашему потребителю - или отправлено в DLQ.