Вы также можете изменить CSS, используя Javascript.
Добавьте это к вашей функции инициализации:
oninit : "postInitWork",
и
function postInitWork() {
tinyMCE.getInstanceById('textedit').getWin().document.body.style.backgroundColor='#FFFF66';
var dom = tinymce.activeEditor.dom;
var pElements = dom.select('p'); // Default scope is the editor document.
dom.setStyle(pElements, 'color', 'red');
}