Похоже, что вы добавляете учетные данные с помощью метода NetworkCredential в контекст сообщения, т. Е .:
// Set context for Data Service
target_context = new targetDBmodel.targetDBtables(svcUri);
target_context.Credentials = new NetworkCredential("user name", "password", "domain");