Существует множество вариантов. Вы можете использовать SSIS, он должен работать нормально, и, вероятно, его проще всего настроить. Там есть мастер, который проведет вас через это.
Вы также можете использовать связанный сервер на одном конце, который указывает на другой конец. и просто запустите запрос SQL Insert со связанного сервера на целевой сервер. Если вы сделали это, вы можете использовать SQL Agent для планирования.
Insert LinkedServer.Schema.TableName
Select * From LocalTableName
Есть некоторые сторонние инструменты, которые будут делать это тоже. Red Gate имеет инструмент под названием SQL Compare и Data Compare, который не только обнаруживает различия между двумя базами данных, но и может генерировать сценарии sql для изменения базы данных, чтобы сделать их идентичными.