Где скачать этот файл JSON явно указано в инструкции.
Перейдите в Консоль API Google , где вы войдете в систему, используя свою учетную запись Gmail.
Перейдите в раздел Учетные данные, чтобы создать идентификатор клиента OAuth типа Другое.
https://developers.google.com/youtube/analytics/reference/reports/query
Страница учетных данных выглядит следующим образом :

Выберите идентификатор клиента OAuth и выберите Другое :

После создания он появится в вашем списке учетных данных :

Вы можете ЗАГРУЗИТЬ его, нажав стрелку «ВНИЗ» в самом дальнем правом углу страницы :
