Я могу установить исходный код Java из командной строки:
mvn source:jar install
Так как я могу установить исходный код scala только командой?
Я думаю этот ответ относится к вашему вопросу.
Scala является зависимостью проекта maven, поэтому вы можете получить его по
mvn dependency:sources
Для установки jar с исходниками без обновления pom.xml
pom.xml