Я нашел решение.
Я использовал NSTableView
с одним столбцом для текстового поля. И сделал NSTextField
в нем для редактирования текста с помощью атрибута Поведение .
Затем для кнопки + & - я использовал 2 NSPopupButton
и присвоил атрибуту Image
значение NSAddTemplate
& NSRemoveTemplate
, которое по умолчанию существует в Xcode. Есть множество других изображений, которые по умолчанию в нем.
Это решило это для меня:)