Это ИНФОРМАЦИЯ, если вы используете текущую версию (2.0.11).Это актуально только в том случае, если вы используете PDFBox для создания PDF, это означает, что некоторые расширенные функции шрифтов (GDEF, GSUB, GPOS) (пока) не поддерживаются.Они понадобятся вам для определенных языков, например, тайского, арабского или индийского.Его также можно использовать для лигатур на латинских языках (fl, fi, ffl, ffi).
Некоторая работа по этой теме ведется в PDFBOX-4189 , но все ещемного дел.