В настоящее время (начиная с Firefox 63) существует множество ошибок, связанных с симпатичной печатью и настройкой точек останова в Firefox DevTools. Что касается вашей проблемы, я бы сказал, что это рассматривается в выпуск 6947 . Вы также можете увидеть список ошибок вокруг pretty-printing .
Насколько я знаю, Mozilla активно работает над их исправлением, но одним из способов может быть использование исходных карт , которые позволяют вам работать с исходными источниками вместо минимизированных файлов при отладке. В любом случае, сложно отлаживать минимизированный код.