Если я правильно понимаю, вы хотите добавить новый XML в конец старого файла? Это немного необычно для XML, однако вы можете сделать это, просто записав в файл команду
file_put_contents('country.xml', $country, FILE_APPEND);
вместо
$this->dom->save('country.xml');