Если вы используете NavigationController , чтобы нажать один ViewController на другой, то для перехода назад вы должны использовать Pop , например,
self.navigationController?.popViewController(animated: true)
и если вы используете модальный контроллер для представления другого контроллера, то для перехода назад вы должны использовать dismiss , например,
dismiss(animated: true, completion: nil)
Дайте мне знать в случае любых запросов.