Вы должны быть в состоянии использовать его, как и любой другой комбинированный список.
Получить выбранные значения:
combo.getValue(); // ['Value1', 'Value2', 'Value3']
Установить выбранные значения:
combo.setValue(['Value1', 'Value2']);
Я согласен с вами, документы, вероятно, не очень ясны о том, как обращаться с многозначным.