Предполагая, что 'test' находится в ячейке A158 того же листа, используется запрос, попробуйте:
=QUERY('Copy of Results'!$A$2:$I$999, "select D where A='"&A158&"'", 0)
Остальное, попробуйте
=QUERY('Copy of Results'!$A$2:$I$999, "select D where A='"&'Scholar Progress Reports'!A158&"'", 0)