Китайские иероглифы состоят из большего количества байтов, вы можете проверить состав отдельных символов здесь: https://mothereff.in/byte-counter, поэтому вы получите увеличение в 3 раза.
Кроме того, кодировка URI расширяет символы со специальным значением до большего количества символов с более безопасным значением: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/encodeURIComponent
Соедините их вместе, и увеличение того, что вы видите на 7, имеет смысл.
Что касается того, как обойти это, то это действительно зависит от сервера, то есть, если это настраиваемое свойство, вы можете увеличить его. Но, как другие предлагали в комментариях, если вы нажимаете на URI слишком длинные ошибки, ваш подход, вероятно, неверен.