Вы не можете сделать это в Xib. Если подумать, раскадровка чем-то напоминает набор файлов Xib. Таким образом, в раскадровке вы можете добавить вид нижнего колонтитула как своего рода «xib», встроенный в эту раскадровку. Чистый xib не может содержать несколько дочерних xib, поэтому то, что вы хотите, к сожалению, невозможно.