Если вы изучите код состояния ответа, вы увидите, что это 301
, что является перенаправлением (перемещено навсегда). Изучив заголовки ответа, вы можете увидеть, что новое местоположение - http://iteratrlearning.com
. Это перенаправление на другой сайт, поэтому по умолчанию HttpClient не будет переходить по этой ссылке (перенаправление на разные сайты часто может использоваться для мошенничества).
Вы можете настроить HttpClient так, чтобы он всегда следовал перенаправлению, если хотите, - но я бы не рекомендовал его вне целей тестирования или когда вы доверяете исходному сайту (вы можете использовать HttpClient::followRedirect(Redirect.ALWAYS)
)