Вы можете сделать что-то вроде этого.
1. Получить страницу редактирования и форму с пропущенным params: id, and_other_params
2. После загрузки формы редактирования для определенных ресурсов на основе этого значения параметра вы можете вставить данные.
3. Пользовательское действие обновления, но обновляется на основе переданных параметров и идентификатора.
** Пожалуйста, это может быть не идеальный способ для запросов http-rest. Постарайтесь избежать этого.