Как мне изменить мой xpath:
//@*[contains(., 'order-num')]
чтобы получить количество заказов после
:: до того
с этого скриншота? Страница для теста.
Попробуйте это выражение:
substring-after(//span[contains(@class,'order-num')][1]/text(),'::before')
Вам нужно
//span[@class="order-num"]/text()
для получения необходимого значения