Если вы хотите загружать файлы из контейнера Docker на локальный компьютер, вы можете сделать это с помощью самого Docker (без SSH):
docker cp <containerId>:/path/to/file /host/target/path
Обновление: я только что прочитал, что вы подключены к удаленному контейнеру. Тогда вы можете использовать SCP для этого:
scp user@host:/path/to/file /local/path