Я вижу вашу проблему. Ваш формат даты - дд / мм / гггг. Если вы измените его на мм / дд / гггг, Excel автоматически распознает его как дату.
Итак, одним из решений было бы изменить способ регистрации данных о производительности.
Другой вариант - создать новый столбец в Excel, который использует формулу, подобную этой:
=VALUE(MID(A2,4,2)&"/"&LEFT(A2,2)&RIGHT(A2,LEN(A2)-5))
(where A2 is the cell containing the date text)
Эта формула физически перестраивает дату так, чтобы месяц предшествовал дню, а затем применяет к ней функцию VALUE, чтобы преобразовать ее в числовую дату + время.
Если бы могла быть только одна цифра "дня" (например, 1/07/2009 01:02:35), вам необходимо проверить это с помощью оператора if, например:
=VALUE(IF(FIND("/",A2)=2,MID(A2,3,2)&"/"&LEFT(A2,1)&RIGHT(LEN(A2)-4),MID(A2,4,2)&"/"&LEFT(A2,2)&RIGHT(A2,LEN(A2)-5)))
Надеюсь, это поможет.
Еще одна мысль: если это будет использоваться на вашем компьютере, вы можете изменить формат даты / времени по умолчанию в Windows. Я думаю, что это влияет на то, как Excel интерпретирует дату.