Полагаю, используется какая-то Oracle CMS, например, WebCenter Content. Любая CMS, не только Oracle, имеет встроенное управление метаданными. Если нет, то должен быть какой-либо доступ к механизму, который генерирует HTML из базы данных или содержимого XML.
Что бы я сделал - я бы поискал что-то в бэкэнде Oracle CMS, где вы можете управлять метаданными каждого веб-документа. Получив его, добавьте в метаданные каждого веб-документа метатег роботов <meta name="robots" content="noindex, nofollow">. Вот и все.
В случае, если содержимое веб-документов сохраняется в базе данных, найдите таблицу с содержанием веб-документов - если их главы сохранены в базе данных отдельно - найдите их. Затем выполните запрос INSERT в каждой строке этой таблицы с мета-тегом robots, который я написал выше.
Я могу себе представить, что после запроса INSERT вы будете вынуждены перерисовать все веб-документы - сделайте это, чтобы появился новый контент заголовка.
Другим способом может быть создание X-Robots-Tag на вашем веб-сервере (если между Tomcat и сетью существует какой-либо Apache или Nginx) и добавление в X-Robots-Tag «noindex, nofollow» -rule , Поддерживает ли Tomcat (или тому подобное) X-Robots-Tag или подобное - я не знаю.