Невозможно анимировать изменение размера информационного окна, но есть функция reset . В документации сказано, что вы можете оставить любой параметр пустым, но если вы оставите параметр размера пустым, вы получите ошибку. Это означает, что вы должны указать размер InfoWindow.
Однако, поскольку это разрушает исходную точку динамического изменения размера окна, Я бы настоятельно рекомендовал просто закрыть исходное информационное окно и создать новое - что, в любом случае, будет делать функция сброса .