Вам просто нужно отредактировать разрешение для определенного пользователя. В вашем случае вы можете назначить роль Storage Object * для неинженерного участника.
Перейдите в консоль Google Cloud> Хранилище> Браузер
Выберите корзину, выберите вкладку разрешений.
Нажмите кнопку Добавить участников , введите адрес электронной почты участника и выберите роль Просмотр объектов хранилища . Им не понадобятся разрешения проекта для просмотра информации в корзине.
После добавления разрешений для участника щелкните вкладку Overview и скопируйте URL-адрес ссылки. Пользователь сможет просматривать данные по этой ссылке.
Надеюсь, это поможет!