Я знаю, что в пакете 'XLConnect' сохранение форматирования возможно.
Вы можете сделать что-то вроде:
wb <- loadWorkbook("PathToFile/abcde.xlsx", create = TRUE)
setStyleAction(wb, XLC$"STYLE_ACTION.NONE")
readWorksheet(wb, "cd")
writeWorksheet(wb, "cd", data= DataforFirstRegion, startRow= 5, startCol = 3)
writeWorksheet(wb, "cd", data= Data2forSecondRegion, startRow= 12, startCol = 3)
saveWorkbook(wb)
То есть используются значения текущей настройки, отображаемые на ваших фотографиях.
вторая команда setStyleAction () - это команда, которая не затрагивает форматирование процессом XLConnect.
Надеюсь, это поможет!