IMHO FormDialog / Форма - лучший вариант, который вы предоставили. Фактически в нем упоминается тип диалога, который является формой, а не списком, и это также хорошая абстракция для формы, предназначенной для редактирования и создания сущности.
Но FormDialog может быть слишком общим, потому что он может быть абстракцией для многих других операций, кроме Create и Edit. Так что было бы здорово, если бы вы добавили префикс для него при создании нового диалога. Например, AccountSettings_FormDialog или AccountSettings_Form и DisableAccount_FromDialog или DisableAccount_Form.