Я думаю, что вы можете довольно хорошо дублировать функциональность, даже если точное форматирование немного отличается.
У Microsoft есть Визуальная таблица маркеров , которую можно легко добавить к стандартным визуализациям в Power BI с помощью кнопки Import a custom visual
. Вот скриншот со страницы, на которую я ссылался:
Вы можете использовать тот же OKViz, который вы связали.
Непонятно, можете ли вы получить форматирование, которое «более чем на 90% соответствует оригиналу». Я не знаю, какой стиль должен соответствовать или насколько близко.