когда я установил для этого параметра значение true
ApplicationClient applicationClient = new ApplicationClient(orgId, appId, apiKey, authToken, true);
, тогда я получил CONN_REFUSED_NOT_AUTHORIZED
, когда для isShared установлено значение false, все работает.