Какую тему вы используете?Скорее всего, вам потребуется изменить файл загрузки / каталога / представления / темы / по умолчанию / шаблона / common / header.twig или загрузки / каталога / просмотра / темы / по умолчанию / шаблона / common / home.twig, если вы используететема по умолчанию.Кроме того, если вы хотите, вы можете поместить его в файл upload / catalog / view / theme / default / template / common / search.twig.
К вашему сведению: вам лучше отключить кеш-систему opencart,Это можно сделать через администратора, нажав на зубчатое колесо (вверху справа).