Возможно ли это, потому что мои ssl-сертификаты являются предварительными
В x509 не существует такого понятия, как «предварительный сертификат».
Я создал их сам
Вы имеете в виду самозаверяющий сертификат? Нет. Сертификат не влияет на другое поведение, возникающее в разных клиентских подсетях.
Я получаю легенду "404 страница не найдена"
Тогда вы должны иметь возможность увидеть сертификат и подтвердить, что он пришел с вашего сервера. У вас также есть доступ к журналам сервера, чтобы увидеть, какой трафик поступает туда.
Я полагаю, что вы подключаетесь к чему-то другому, чем к вашему серверу - я не могу сказать вам, если это происходит из-за того, что служба DDNS (ni-ip) обслуживает неправильный адрес или вы неправильно настроили маршрутизацию, или если что-то на стороне клиентской сети настроено так, чтобы мешать трафику или если трафик попадает на ваш веб-сервер, но в нем есть логика, настроенная на возврат ошибки 404 нелокальным клиентам.
Вы можете легко убедиться в этом, посмотрев сведения о сертификате, переданные через HTTPS.