Если вам нужно разобрать дату, вы можете использовать обе одновременно:
let formater = DateFormatter()
let enDateString = "2019, 16 January"
formater.locale = Locale(identifier: "en_US")
formater.dateFormat = "yyyy, dd MMMM"
let enDate = formater.date(from: enDateString)
print(enDate) // display: Optional(2019-01-16 00:00:00 +0000)
let frDateString = "16 janvier 2019"
formater.locale = Locale(identifier: "fr_FR")
formater.dateFormat = "dd MMMM yyyy"
let frDate = formater.date(from: frDateString)
print(frDate) // display: Optional(2019-01-16 00:00:00 +0000)
Здесь шаблон MMMM
в dateFormat
позволяет анализировать месяц в виде обычного текста в целевом locale
.