Вот мера, которая сделает это.
Title =
SWITCH( TRUE(),
CONCATENATEX(VALUES(Table3[State]), Table3[State], ",") = "MA,NY",
"Population in the East States",
CONCATENATEX(VALUES(Table3[State]), Table3[State], ",") = "CA,OR,WA",
"Population in the West States",
HASONEVALUE(Table3[State]),
VALUES(Table3[State]),
"Population by State"
)
Функция VALUES
возвращает список различных значений в указанном столбце.