Ищите любые таблицы стилей, добавленные для комбинированного списка.
Также вы можете искать функцию "setItemdata", и все делается с учетом цветов (backgroundrole).
Или, если сложно вычислить время и потратить время, после добавления элементов в выпадающем списке измените цвет фона элементов для вашего удобства (красный в приведенном ниже коде является только примером).
ui->comboBox->addItems({"text1","text2","text3","text4"});
ui->comboBox->setStyleSheet("QAbstractItemView { selection-background-color: red; }");