Вы можете добавить вес своим кнопкам, используя атрибут weightSum
на родительском элементе.
<LinearLayout
....
android:orientation="horizontal"
android:weightSum="10">
<Button
...
android:layout_weight="1"/>
<Button
...
android:layout_weight="9"/>
</LinearLayout>