Эти точки представляют пробелы. Вы также увидите маленькие стрелки для вкладок и маленькие крючки для возврата каретки.
Нажмите CTRL + R + W , чтобы переключать точки, которые вы видите.
Кстати, это стандартная функция Visual Studio. Это не имеет ничего общего с CodeRush или любым другим плагином.
РЕДАКТИРОВАТЬ Как указывает Мартин, вы можете нажать CTRL + R , затем CTRL + W, Лично я нажимаю CTRL, а затем удерживаю его для нажатий клавиш R & W. Это меньше печатать.