Jira имеет функцию .fields()
, которая возвращает список всех полей, которые видны для учетной записи, которую вы используете.
from jira import JIRA
jira = JIRA(basic_auth=('username', 'password'), options = {'server': 'url'})
# Fetch all fields
allfields = jira.fields()
# Make a map from field name -> field id
name_map = {field['name']:field['id'] for field in allfields}
name_map
теперь является диктатом в формате {"field name":"customfield_xxxx", ... }